With this, nothing in ffmpeg_filter acesses OutputStream anymore, thus there are no more direct ties between filtering and muxing. Rename init_simple_filtergraph() to fg_create_simple() for consistency.