Unlike avfilter_graph_parse(), it returns unlinked inputs and outputs to the caller, which allows parsing of graphs where inputs/outputs are not known in advance.